From Original Authorized King James Version phpBible_av
Jeremiah 51:40 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Jeremiah 51:40 I cause them to go down as lambs to slaughter, As rams with he-goats.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Jeremiah 51:40 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats.
|
|
Jeremiah 51:40 | |
× abundantly, bring dow..
יָרַד~yarad~/yaw-rad'/ |
Captain, furniture, lam..
כַּר~kar~/kar/ |
Kill, (make) slaughter,..
טָבַח~tabach~/taw-bakh'/ |
Mighty (man), lintel, o..
אַיִל~'ayil~/ah'-yil/ |
Chief one, (he) goat, ram
עַתּוּד~`attuwd~/at-tood'/ | |
Jeremiah 51:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3381] | [3733] | [2873] | [352] | [6260] |
---|
[yarad]
| [kar]
| [tabach]
| ['ayil]
| [`attuwd]
| יָרַד יָרַד | כַּר כַּר | טָבַח טָבַח | אַיִל אַיִל | עַתּוּד עַתּוּד | × abundantly, bri... | captain, furnitur... | kill, (make) slau... | mighty (man), lin... | chief one, (he) g... | דַרָי | רַּכ | חַבָט | לִיַא | דּוּתַע | [daray]
| [rak]
| [hcabat]
| [liya']
| [dwutta`]
|
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [3733]
3733
1 Original Word: כַּר
2 Word Origin: from (03769) in the sense of plumpness
3 Transliterated Word: kar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1046a
5 Phonetic Spelling: kar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03769]03769 in the sense of plumpness; a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as for sheep); also a pad or camel's saddle (as puffed out):--captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram. See also [01033,]01033, [03746.]03746.
8 Definition: - howdah, palanquin, basket saddle
- an enclosed riding space erected on a camel's saddle
- pasture, meadow
- ram, lamb, he-lamb
- battering-ram
9 English:
0 Usage: captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram
Strong's Dictionary Number: [2873]
2873
1 Original Word: טָבַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tabach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 786
5 Phonetic Spelling: taw-bakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter (animals or men):--kill, (make) slaughter, slay.
8 Definition: - to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly
- (Qal)
- to slaughter, butcher
- to slay, kill ruthlessly (fig.)
9 English:
0 Usage: kill, (make) slaughter, slay
Strong's Dictionary Number: [352]
352
1 Original Word: אַיִל
2 Word Origin: from the same as (0193)
3 Transliterated Word: 'ayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45d,e,f,g
5 Phonetic Spelling: ah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0193;]0193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
8 Definition: - ram
- ram (as food)
- ram (as sacrifice)
- ram (skin dyed red, for tabernacle)
- pillar, door post, jambs, pilaster
- strong man, leader, chief
- mighty tree, terebinth
9 English:
0 Usage: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree
Strong's Dictionary Number: [6260]
6260
1 Original Word: עַתּוּד
2 Word Origin: from (06257)
3 Transliterated Word: `attuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1719b
5 Phonetic Spelling: at-tood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sattud {at-tood'}; from [06257;]06257; prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people:--chief one, (he) goat, ram.
8 Definition: - ram, he-goat, chief one
9 English:
0 Usage: chief one, (he) goat, ram
|
|